-
1 herausarbeiten
1. vt1) вырабатывать; выделывать; вырезать, выдалбливать ( из цельного куска)2) отрабатыватьwir haben den 2. Mai herausgearbeitet — за второе мая мы отработали3) разрабатывать (напр., проблему); вырабатывать (напр., тактику); устанавливатьdie kritische Idee der Fabel herausarbeiten — выяснить ( определить) мораль басни ( произведения)in der Diskussion wurde herausgearbeitet, daß... — в ходе дискуссии было установлено, что...2. (sich)1) (с трудом) выбираться, высвобождаться, пробиваться; выкарабкиватьсяsich aus dem Dreck herausarbeiten — выбраться из нужды; выпутаться из грязной истории3) выбиваться ( в люди)4) выработаться, определиться (напр., о характере) -
2 einteilige Rolle
прил.кинотех. ролик из цельного куска материала -
3 herausarbeiten
гл.1) общ. выделывать, вырезать, устанавливать, выдалбливать (из цельного куска), разрабатывать (напр., проблему), вырабатывать (напр., тактику), выявить, разрабатывать, вырабатывать2) разг. отрабатывать4) сил. очищать (при разъедании бруса), удалять -
4 Stückschliff
шлиф из цельного куска исследуемого веществаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Stückschliff
-
5 Stückschliff
сущ. -
6 herausarbeiten
вырабатывать, вырезать; выдалбливать (из цельного куска)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > herausarbeiten
-
7 Denner Johann Cristoff
Деннер Иоганн Кристоф(1655-1707), мастер по изготовлению духовых инструментов. В 1680 г. открыл мастерскую в Нюрнберге, вероятно, является изобретателем кларнета. Его инструменты отличаются большим изяществом, первым стал делать их разборными, а не из цельного куска дерева → KlarinetteГермания. Лингвострановедческий словарь > Denner Johann Cristoff
-
8 herausarbeiten
heráusarbeitenI vt1. выраба́тывать, выреза́ть; выда́лбливать ( из цельного куска)2. разраба́тывать, выраба́тывать, устана́вливатьdas Problém herá usarbeiten — разраба́тывать пробле́му
den Ú nterschied herá usarbeiten — вы́яснить [установи́ть] ра́зницу
3. разг. отраба́тыватьwir há ben den Tag für den Á usflug herá usgearbeitet — мы уже́ зара́нее отрабо́тали в счёт дня экску́рсии
II sich hera usarbeiten (с трудо́м) вы́браться (из толпы, из трясины и т. п.) -
9 цельный
1) (из одного куска и т.п.) ganz, voll2) (о человеке, характере и т.п.) (wie) aus einem Guß••цельная вещь ( в филателии) — Ganzsache f -
10 цельный
См. также в других словарях:
Одежда Из Цельного Куска Ткани — Означает целостность, интеграцию, целостность традиции. Рвать одежды значит рвать традицию. В христианстве одежда без швов символизирует страдания Христа … Словарь символов
HTC Legend — Производитель HTC Поддерживаемые сети GSM/GPRS … Википедия
Менора — Реконструкция Меноры (в натуральную величину). Старый город Иерусалима. Изготовлена Институтом изучения Храма Менора (ивр … Википедия
Семисвечник — Реконструкция Меноры (в натуральную величину). Старый город Иерусалима. Изготовлена Институтом изучения Храма Менора (ивр. מְנוֹרָה менора, букв. «светильник») золотой семиствольный светильник (семисвечник), который, согласно Библии,… … Википедия
Доспех — Д. называется предохранительное вооружение для защиты отдельных частей тела воина и его лошади, а в более тесном смысле только для туловища; в этом случае ему часто придают название панциря или брони. Д. конца XV и XVI ст., не имеющие прикрытия… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МОНОЛИТ — (греч. monolithos, от monos один, и lithos камень). Предмет, сделанный из одного цельного камня. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МОНОЛИТ греч. monolithos, от monos, один, и lithos, камень. Предмет,… … Словарь иностранных слов русского языка
Сапожное мастерство* — Объяснение к табл. ОБУВЬ. (Коллекция обуви, составленная Жажемаром в музее Клюли в Париже). ОБУВЬ. 1. Башмак из гардероба Екатерины Медичи. Каблук красный, верх из белой кожи, вышитый розовым шелком. Вспомогательная подошва, соединяющая каблук с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сапожное мастерство — Объяснение к табл. ОБУВЬ. (Коллекция обуви, составленная Жажемаром в музее Клюли в Париже). ОБУВЬ. 1. Башмак из гардероба Екатерины Медичи. Каблук красный, верх из белой кожи, вышитый розовым шелком. Вспомогательная подошва, соединяющая каблук с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Одежда — искусственные покровы человеческого тела. Одежда в широком смысле слова включает также обувь, перчатки, головные уборы. Украшения и другие предметы, дополняющие одежду, в её понятие не входят. Одежда возникла как одно из основных средств… … Художественная энциклопедия
Орбисон, Рой — Рой Орбисон Roy Orbison … Википедия
Барабан — У этого термина существуют и другие значения, см. Барабан (значения). Барабан … Википедия
